-
1 rayonnant
-
2 rayonnant
-
3 rayonnante
-
4 rayonnante
-
5 resplendissant
resplendissant, e [ʀεsplɑ̃disɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. [soleil, ciel] radiant ; [lac, neige] glitteringb. [beauté, santé] radiant ; [visage, yeux] shining* * *resplendissante ʀɛsplɑ̃disɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( brillant) [soleil, lumière] brilliant; [neige] sparkling; [surface métallique] gleaming2) ( rayonnant) [santé, beauté, mine] radiant* * *ʀɛsplɑ̃disɑ̃, ɑ̃t adj resplendissant, -e* * *1 ( brillant) [soleil, lumière] brilliant; [surface neigeuse, surface mouillée] sparkling; [surface métallique] gleaming; fleur d'un rouge resplendissant brilliant red flower; resplendissant de lumière ablaze with lights;2 ( rayonnant) [santé, beauté, mine] radiant; resplendissant de santé/bonheur glowing with health/happiness.( féminin resplendissante) [rɛsplɑ̃disɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [éclatant - meuble, parquet] shining ; [ - casserole, émail] gleaming ; [ - soleil, temps] gloriousresplendissant de santé radiant ou blooming with health -
6 radians
rădĭans, antis part. prés. de radio [st2]1 [-] rayonnant, radieux, éclatant. [st2]2 [-] fig. V.-Fl. brillant. - radians, subst. Ov.: le soleil. - radiante juventā, Val. Fl. 8, 257: dans l'éclat de sa jeunesse.* * *rădĭans, antis part. prés. de radio [st2]1 [-] rayonnant, radieux, éclatant. [st2]2 [-] fig. V.-Fl. brillant. - radians, subst. Ov.: le soleil. - radiante juventā, Val. Fl. 8, 257: dans l'éclat de sa jeunesse.* * *Radians, Participium. Virgil. Jectant ses rayons, Rayant.\Toga radiante decorus. Claud. Reluisant. -
7 sunny
(a) (day, place etc) ensoleillé; (building) qui reçoit beaucoup de soleil; (side of street or building) exposé au soleil;∎ it's a sunny day, it's sunny il fait (du) soleil ou beau;∎ Meteorology sunny intervals or periods éclaircies fpl∎ to look on the sunny side (of things) voir le bon côté des choses;∎ British he's on the sunny side of sixty il n'a pas encore la soixantaine -
8 splendide
splendide [splɑ̃did]adjective* * *splɑ̃didadjectif [objet, journée, victoire] splendid; [villa, pays] magnificent; [yeux, personne] stunning* * *splɑ̃did adj(temps, ville, vue, paysage, film) magnificent* * *splendide adj [objet, exposition, journée, victoire] splendid; [villa, pays] magnificent; [yeux, personne] stunningly beautiful.[splɑ̃did] adjectif3. [rayonnant - soleil] radiant4. (littéraire) [glorieux] splendid -
9 radioso
radioso agg. rayonnant, radieux ( anche fig): sole radioso soleil radieux; volto radioso visage radieux; un radioso avvenire un avenir radieux; una bellezza radiosa une beauté rayonnante. -
10 splendido
splendido agg. 1. ( lett) brillant, rayonnant, splendide, superbe: sole splendido soleil brillant. 2. ( estens) ( mirabile) splendide, magnifique, merveilleux: una giornata splendida une journée splendide; panorama splendido vue magnifique. 3. ( estens) ( fastoso) splendide, formidable, magnifique, somptueux: una splendida villa une somptueuse villa. 4. ( fig) ( eccezionale) brillant, exceptionnel, splendide, formidable, extraordinaire, remarquable, excellent: una carriera splendida une brillante carrière. 5. ( fig) ( ammirevole) splendide, merveilleux, formidable, admirable: uno splendido esempio di eroismo un formidable exemple d'héroïsme. 6. (fig,lett) ( generoso) généreux, large. 7. ( lett) ( illustre) illustre. -
11 stralend
-
12 beam
A n1 (of light, torch, laser) rayon m ; (of vehicle lights, lighthouse, searchlight) also Phys faisceau m ; on full beam GB Aut, on high beam US Aut en (pleins) phares ; on low beam US Aut en code ;2 Constr poutre f ;3 ( in gymnastics) poutre f ;5 Aviat, Naut ( radio or radar course) faisceau m de guidage ; to be off beam GB, to be off the beam US être sorti du faisceau ; fig être à côté de la plaque ○ ;6 Naut ( cross-member) traverse f ; ( greatest width) largeur f ; on the port beam à bâbord ; on the starboard beam à tribord ;7 ( smile) grand sourire m.B vtr1 [radio, satellite] transmettre [programme, signal] ; the concert was beamed all over the world le concert a été diffusé partout dans le monde ;2 fig his father beamed his congratulations son père, rayonnant, l'a félicité.C vi1 [sun, moon] rayonner ; the sun beamed down on us le soleil rayonnait au-dessus de nous ;2 ( smile) rayonner.to be broad in the beam ○ être fort des hanches.
См. также в других словарях:
rayonnant — rayonnant, ante [ rɛjɔnɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1611; de 1. rayonner 1 ♦ Qui présente une disposition en rayons (1., 4o). ⇒ radiant (cf. En étoile). Des hibiscus « étalaient de fabuleuses fleurs rayonnantes » (Genevoix). Actinie rayonnante. Décor… … Encyclopédie Universelle
SOLEIL — Le Soleil est l’une des innombrables étoiles de notre Galaxie; à cet égard, ni sa position ni ses propriétés intrinsèques ne sont exceptionnelles. Situé aux deux tiers du rayon galactique (à 8,5 kpc du centre galactique), il appartient à un bras… … Encyclopédie Universelle
rayonnant — rayonnant, ante (rè io nan, nan t ) adj. 1° Qui rayonne. Le soleil est rayonnant. Fig. Il est rayonnant de joie, ou, simplement, il est rayonnant, la joie est peinte sur son visage. • Elle me fit l honneur de débarquer chez moi, plus belle … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Soleil — Pour les articles homonymes, voir soleil (homonymie). Soleil … Wikipédia en Français
Soleil (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « soleil », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) … Wikipédia en Français
rayonner — 1. rayonner [ rɛjɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1549; de 1. rayon 1 ♦ Littér. Répandre de la lumière, des rayons lumineux. ⇒ irradier. « Et rien, ni votre amour, ni le boudoir, ni l âtre, Ne me vaut le soleil rayonnant sur la mer »… … Encyclopédie Universelle
Armorial Des Communes Des Hautes-Pyrénées — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Hautes Pyrénées. Sommaire … Wikipédia en Français
Armorial des chevaliers de l'Empire — Article principal : Armorial du Premier Empire. Cet article présente et décrit les armoiries des chevaliers sous le Premier Empire. Les armoiries inventoriées sur cette page respectent le système héraldique napoléonien. Lorsque ce n est pas… … Wikipédia en Français
Armorial des communes d'Empire — Pour les articles homonymes, voir Bonne ville et Bonne ville (principauté de Liège). L armorial des communes d Empire donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes du Premier Empire (1804–1815), et du Second Empire (1852 1870), en… … Wikipédia en Français
Armorial des communes des Hautes-Pyrenees — Armorial des communes des Hautes Pyrénées Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Hautes Pyrénées. Sommaire … Wikipédia en Français
Armorial des communes des Hautes-Pyrénées — Cette page donne les armoiries (figures et blasonnements) des communes des Hautes Pyrénées. Sur les autres projets Wikimedia : « Armorial des communes des Hautes Pyrénées », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) … Wikipédia en Français